Safiya
- Oʻzbekcha
- bir bor ekan, qadim zamonda
- По-русски
- жили-были, однажды давным-давно
Izoh (inglizcha): Words used to begin a fairy tale or a story about long ago.
Grandma's stories always begin with "Once upon a time, there lived a poor farmer."
Buvimning ertaklari doim «Bir bor ekan, bir yoʻq ekan, kambagʻal bir dehqon yashagan ekan» deb boshlanadi.
Бабушкины сказки всегда начинаются словами «Жил-был бедный крестьянин».
