Safiya
Egalik soʻzlari: my, your, his, her
Narsa kimga tegishli ekanini aytish uchun — otdan oldin: my phone, her brother. A1
Egalik soʻzlari narsa yoki odam kimniki ekanini bildiradi: my bag — mening sumkam, our teacher — bizning oʻqituvchimiz.
I → my, you → your, he → his, she → her, it → its, we → our, they → their. Ular har doim otdan oldin keladi va oʻzgarmaydi: my brother, my brothers.
his bilan her farqi egaga bogʻliq: Akmal and his sister (yigitning singlisi), Malika and her brother (qizning akasi). Narsa yoki hayvon haqida its ishlatiladi: The cat is eating its food.
Shakllar
my / your / his / her / its / our / their + nounThis is my brother, and that's his car.
my / your / his … + adjective + nounOur new teacher is very nice.
Qachon ishlatiladi
Kimga tegishli ekanini aytish
- Is this your pen? — No, it's her pen. — Bu sening ruchkangmi? — Yoʻq, bu uning ruchkasi.
- Their house is near the bazaar. — Ularning uyi bozor yaqinida.
Oila aʼzolari va tana aʼzolari bilan
- My sister is twelve. — Singlim oʻn ikki yoshda.
- I'm washing my hands. — Qoʻlimni yuvyapman.
Ism va maʼlumot soʻraganda
- What's your name? — My name is Dilnoza. — Isming nima? — Mening ismim Dilnoza.
- What's your phone number? — Telefon raqaming qanday?
Oʻzbek tili bilan farqi
Oʻzbek tilida egalik koʻpincha qoʻshimcha bilan bildiriladi: kitobim, uyimiz, «mening» soʻzi esa tushib qolishi mumkin. Ingliz tilida bunday qoʻshimcha yoʻq, shuning uchun egalik soʻzi majburiy: «Kitobim stolda» → My book is on the table. Ayniqsa tana aʼzolari va oila bilan: «Boshim ogʻriyapti» → My head hurts, «Onam shifokor» → My mum is a doctor. Yana: oʻzbekcha «uning» hammaga bir xil, inglizchada esa his (erkak), her (ayol), its (narsa) ajratiladi.
Eslatmalar
- Bir-biriga oʻxshash its va it's soʻzlarini adashtirmang: its = uning (narsa yoki hayvon haqida): The dog wants its ball. it's = it is: It's late.
- your — «sening», «sizning» va «sizlarning» uchun bitta soʻz.
- Egalik soʻzi bilan birga a yoki the qoʻyilmaydi: my book, «the my book» emas.
Keng tarqalgan xatolar
- ✗ Malika loves his little brother. ✓ Malika loves her little brother.
Malika — qiz, shuning uchun her: egalik soʻzi egaga qarab tanlanadi. - ✗ I wash hands before dinner. ✓ I wash my hands before dinner.
Tana aʼzolari bilan egalik soʻzi kerak. - ✗ The cat is eating it's food. ✓ The cat is eating its food.
Egalik maʼnosida its apostrofsiz yoziladi; it's = it is. - ✗ This is you book. ✓ This is your book.
you — «sen», your — «sening».
Mini test
1. Rustam is with ___ dad at the bazaar. her / he / his
Javob: his. Rustam — yigit, egalik soʻzi his.
2. We love ___ new school. our / us / we
Javob: our. Otdan oldin egalik soʻzi kerak: we → our.
3. Malika, is this ___ bag? you / your / yours
Javob: your. Ot (bag) oldidan your keladi.
4. Uzbekistan is a beautiful country. ___ capital is Tashkent. Its / It's / His
Javob: Its. Mamlakat = it, egalik soʻzi its (apostrofsiz).
5. The children are playing with ___ ball. they / there / their
Javob: their. The children = they, egalik soʻzi their.
По-русски: Притяжательные местоимения: my, your, his, her
Чтобы сказать, кому что принадлежит, — перед существительным: my phone, her brother.
Притяжательные местоимения показывают, чьё это: my bag — моя сумка, our teacher — наш учитель.
I → my, you → your, he → his, she → her, it → its, we → our, they → their. Они всегда стоят перед существительным и не меняются: my brother, my sister, my brothers — без разницы между «мой», «моя», «мои».
Выбор his или her зависит от владельца, а не от предмета: Akmal and his sister (его сестра), Malika and her brother (её брат). О предмете или животном говорят its: The cat is eating its food.
Сравнение с русским и узбекским
В русском притяжательное местоимение меняется по роду предмета: мой брат, моя сестра, мои книги. В английском my не меняется: my brother, my sister, my books. Зато his и her зависят от владельца: «его сестра» — his sister, «её брат» — her brother. Вторая ловушка — «свой». В английском его нет, нужно местоимение по лицу: «Я взял свою сумку» — I took my bag, «Она взяла свою сумку» — She took her bag. И с частями тела, где по-русски местоимение не нужно, по-английски оно обязательно: «Я мою руки» — I wash my hands.
Bogʻliq mavzular
- Kishilik olmoshlari A1
- Toʻldiruvchi olmoshlar A1
- Egalik shakli: 's A1
- Egalik olmoshlari: mine, yours A2
Qisqa darslar, 12 ta oʻyin, hikoyalar va oʻzbek yoki rus tilida tushuntiradigan sunʼiy intellekt oʻqituvchisi — A1 dan IELTS gacha. Учите английский с Сафией — на узбекском или русском.