So do I / Neither do I: men ham
Suhbatdoshning gapiga qoʻshilib, «men ham» deyish uchun — tasdiq va inkor gaplarda. B1
Kimdir oʻzi haqida gapirsa va siz uchun ham shunday boʻlsa, qisqa javob berasiz. Tasdiq gapga — So + yordamchi feʼl + ega: «I love plov.» — «So do I.» (Men ham.)
Inkor gapga — Neither (yoki Nor) + yordamchi feʼl + ega: «I can't swim.» — «Neither can I.» (Men ham suzolmayman.) Neither soʻzidan keyin feʼl tasdiq shaklda turadi.
Yordamchi feʼl birinchi gapdan olinadi: am → So am I, can → So can I, have → So have I. Agar yordamchi feʼl boʻlmasa, do / does / did ishlatiladi: «I went to the match.» — «So did I.»
Rozi boʻlmasangiz, oddiy qisqa javob beriladi: «I love horror films.» — «I don't.»
Shakllar
So + auxiliary + subject'I'm tired.' 'So am I.'
Neither / Nor + auxiliary + subject'I didn't go.' 'Neither did I.'
subject + auxiliary
subject + auxiliary + n't'I like horror films.' 'I don't.'
Qachon ishlatiladi
Birinchi gapdagi yordamchi feʼl takrorlanadi (be, can, have, will)
- 'I'm hungry.' 'So am I.' — «Qornim och.» — «Meniki ham.»
- 'I can't find my phone.' 'Neither can I.' — «Telefonimni topolmayapman.» — «Men ham topolmayapman.»
- 'I've finished my homework.' 'So have I.' — «Uy vazifamni tugatdim.» — «Men ham.»
Yordamchi feʼl yoʻq boʻlsa — do / does / did
- 'I play basketball.' 'So do I.' — «Men basketbol oʻynayman.» — «Men ham.»
- 'My dad works in a bank.' 'So does mine.' — «Dadam bankda ishlaydi.» — «Meniki ham.»
- 'I didn't watch the match.' 'Neither did I.' — «Oʻyinni koʻrmadim.» — «Men ham koʻrmadim.»
Rozi boʻlmaslik — So / Neither soʻzlarisiz qisqa javob
- 'I love maths.' 'Oh, I don't.' — «Men matematikani yaxshi koʻraman.» — «Men esa yoqtirmayman.»
- 'I haven't been to Khiva.' 'I have!' — «Men Xivada boʻlmaganman.» — «Men boʻlganman!»
Oʻzbek tili bilan farqi
Oʻzbek tilida hammasi oddiy: tasdiqqa ham, inkorga ham «Men ham» deyiladi: «Palovni yaxshi koʻraman.» — «Men ham.» «Suzolmayman.» — «Men ham.» Ingliz tilida esa ikki xil javob bor: tasdiqqa So, inkorga Neither. Bundan tashqari, birinchi gapdagi yordamchi feʼlni topib, zamonini saqlash kerak: am → So am I, didn't → Neither did I. Shuning uchun xatolar: inkor gapga «Me too» yoki «So do I» deyish, yordamchi feʼlni notoʻgʻri tanlash (I'm tired — So do I) va soʻz tartibini almashtirish (So I do).
Eslatmalar
- Kundalik nutqda qisqaroq: Me too (tasdiqqa) va Me neither (inkorga). So do I va Neither do I biroz toʻliqroq va har qanday vaziyatga mos.
- Soʻz tartibi: avval yordamchi feʼl, keyin ega — So do I, Neither can she. Bu maʼnoda «So I do» deyilmaydi.
- Ega ot ham boʻlishi mumkin: So does my brother. Neither did Sardor.
- Neither soʻzidan keyin inkor qoʻyilmaydi (Neither don't I — xato). Boshqa variant: I don't either.
Keng tarqalgan xatolar
- ✗ 'I can't swim.' 'So can I.' ✓ 'I can't swim.' 'Neither can I.'
Inkor gapga Neither bilan qoʻshilamiz. - ✗ 'I'm tired.' 'So do I.' ✓ 'I'm tired.' 'So am I.'
Birinchi gapda am bor — javobda ham am. - ✗ 'I don't like coffee.' 'Neither don't I.' ✓ 'I don't like coffee.' 'Neither do I.'
Neither oʻzi inkor, feʼl tasdiq shaklda qoladi. - ✗ 'I went to the concert.' 'So I did.' ✓ 'I went to the concert.' 'So did I.'
So soʻzidan keyin avval yordamchi feʼl, keyin ega keladi.
Mini test
1. 'I love this song.' '___.' So do I / So am I / Neither do I
Javob: So do I. love — Present Simple, tasdiq gap → So do I.
2. 'I'm not ready yet.' '___.' So am I / Neither am I / Neither do I
Javob: Neither am I. Inkor gap, am bilan → Neither am I.
3. 'We went to Samarkand in May.' 'So ___ we!' went / were / did
Javob: did. went — Past Simple, yordamchi feʼl did.
4. 'I haven't done my homework.' 'Neither ___ I.' did / have / haven't
Javob: have. Birinchi gapda have bor; Neither soʻzidan keyin inkor yoʻq → have.
5. 'My brother can play the dutar.' 'So ___ my sister.' can / does / is
Javob: can. Birinchi gapda can — javobda ham can.
По-русски: So do I / Neither do I: я тоже
Чтобы согласиться с собеседником и сказать «я тоже» или «я тоже нет».
Когда кто-то говорит о себе, а у вас так же, отвечаете коротко. На утверждение — So + вспомогательный глагол + подлежащее: «I love plov.» — «So do I.» (Я тоже.)
На отрицание — Neither (или Nor) + вспомогательный глагол + подлежащее: «I can't swim.» — «Neither can I.» (Я тоже не умею.) После neither глагол стоит в утвердительной форме.
Вспомогательный глагол берётся из первой фразы: am → So am I, can → So can I, have → So have I. Если его нет, используем do / does / did: «I went to the match.» — «So did I.»
Если вы не согласны, отвечайте короткой фразой: «I love horror films.» — «I don't.»
Сравнение с русским и узбекским
В русском говорят «Я тоже» и «Я тоже нет» (или «И я»), а глагол можно не повторять. В английском нужен вспомогательный глагол той же формы, что в первой фразе, и обратный порядок слов: So am I, Neither did I. Типичные ошибки: дословное I too вместо So do I, «Me too» в ответ на отрицание (нужно Me neither или Neither do I), двойное отрицание по модели «я тоже не» — Neither don't I, а также неверный глагол: I'm tired — So do I вместо So am I.
Bogʻliq mavzular
- Savol qoʻshimchalari (question tags) B1
- both, either, neither: ikkalasi, biri, hech biri B1
- Tushirib qoldirish va almashtirish C1
- Hozirgi oddiy zamon: soʻroq va inkor gaplar A1
Qisqa darslar, 12 ta oʻyin, hikoyalar va oʻzbek yoki rus tilida tushuntiradigan sunʼiy intellekt oʻqituvchisi — A1 dan IELTS gacha. Учите английский с Сафией — на узбекском или русском.