Used to: oʻtmishdagi odatlar

Oʻtmishda boʻlgan, lekin hozir yoʻq odatlar va holatlar haqida gapirish uchun. A2

used to oʻtmishda muntazam boʻlgan yoki uzoq davom etgan, lekin hozir yoʻq narsalar haqida gapiradi: I used to play computer games every day. (Ilgari har kuni oʻynardim, hozir oʻynamayman.)

Shakli hamma shaxs uchun bir xil: used to + feʼlning lugʻat shakli: I used to, she used to, they used to. Inkor va savolda did ishlatiladi, shuning uchun -d tushib qoladi: I did not use to like vegetables. Did you use to live here?

used to faqat oʻtmish uchun. Hozirgi odatlar uchun Present Simple ishlatiladi: I usually walk to school.

Shakllar

Tasdiq gap

subject + used to + verb

My dad used to play football for his school.

Inkor gap

subject + didn't use to + verb
subject + never used to + verb

I didn't use to like fish.

Soʻroq gap

Did + subject + use to + verb?
Yes, I did. / No, I didn't.

Did you use to live in Namangan?

Qachon ishlatiladi

Oʻtmishda takrorlanib turgan, endi toʻxtagan odatlar

I used to go to the park with my grandfather every Sunday. — Ilgari har yakshanba bobom bilan parkka borardim.
She used to watch cartoons before school. — U ilgari maktabdan oldin multfilm koʻrardi.

Oʻtmishdagi, hozir rost boʻlmagan holatlar (be, have, live, like, know)

There used to be a cinema on this street. — Ilgari bu koʻchada kinoteatr bor edi.
I used to have long hair. — Ilgari sochim uzun edi.

Oʻtmish va hozirni solishtirish

We used to live in a flat, but now we live in a house. — Ilgari kvartirada yashardik, hozir esa hovli uyda yashaymiz.
My brother never used to read, but now he loves books. — Akam ilgari umuman kitob oʻqimasdi, hozir esa kitobni juda yaxshi koʻradi.

Oʻzbek tili bilan farqi

Oʻzbek tilida bu maʼno feʼl shakli bilan beriladi: «oʻynardim», «borardik», «… edi», koʻpincha «ilgari», «avval» soʻzlari bilan. Ingliz tilida buning uchun alohida used to tuzilmasi bor, u har shaxsda bir xil: I used to, he used to. «-ardim» shaklini Past Continuous deb tarjima qilish xato: «Ilgari futbol oʻynardim» → I used to play football (I was playing emas). Oʻzbekchada hozirgi odat ham feʼl bilan aytilgani uchun baʼzan used to hozirgi zamonda ishlatib yuboriladi: I use to get up at seven ✗ — bunday shakl yoʻq.

Eslatmalar

used to bir marta boʻlgan ish yoki aniq necha marta boʻlgani uchun ishlatilmaydi: I went to Samarkand last year. I visited my aunt three times. Bu yerda Past Simple kerak.
Ogʻzaki nutqda used to va use to bir xil eshitiladi (/juːstə/), lekin yozganda farqlang: tasdiqda used, «did»dan keyin use.
be used to + -ing (odatlanib qolgan boʻlmoq) bilan adashtirmang: I am used to getting up early. Bu boshqa mavzu.
Oʻtmishdagi odat uchun oddiy Past Simple ham toʻgʻri: I played a lot when I was young. used to esa «hozir bunday emas» degan maʼnoni kuchaytiradi.

Keng tarqalgan xatolar

✗ I use to play football when I was a child. ✓ I used to play football when I was a child.
Tasdiq gapda -d bilan: used to.
✗ Did you used to live here? ✓ Did you use to live here?
«did»dan keyin -d tushib qoladi: use to.
✗ I used to going to the park. ✓ I used to go to the park.
used to iborasidan keyin feʼlning lugʻat shakli keladi, -ing emas.
✗ I use to get up at seven every day. ✓ I usually get up at seven every day.
Hozirgi odat uchun Present Simple ishlatiladi, used to faqat oʻtmish uchun.

Mini test

1. When I was little, I ___ afraid of dogs. use to be / used to be / used to being

Javob: used to be. Tasdiqda used to + feʼlning lugʻat shakli.

2. There ___ a big tree in our yard, but they cut it down. used to be / use to be / was being

Javob: used to be. Oʻtmishdagi, hozir yoʻq holat — used to be.

3. My mum ___ drink coffee, but now she drinks it every morning. didn't used to / doesn't use to / didn't use to

Javob: didn't use to. Inkorda did + use to, -d harfisiz.

4. ___ you use to play outside a lot? Do / Did / Were

Javob: Did. used to savolida Did ishlatiladi.

5. Now I ___ to school by bus every day. go / used to go / use to go

Javob: go. Hozirgi odat — Present Simple.

По-русски: Used to: привычки в прошлом

Для привычек и состояний в прошлом, которых сейчас уже нет.

used to говорит о том, что было регулярно или долго в прошлом, но сейчас уже нет: I used to play computer games every day. (Раньше я каждый день играл, а теперь нет.)

Форма одна для всех лиц: used to + глагол в словарной форме: I used to, she used to, they used to. В отрицании и вопросе появляется did, поэтому -d исчезает: I didn't use to like vegetables. Did you use to live here?

used to бывает только в прошлом. Для привычек в настоящем — Present Simple: I usually walk to school.

Сравнение с русским и узбекским

В русском прошлые привычки передаются несовершенным видом и словом «раньше»: «Раньше я играл в футбол», «Мы жили в Ташкенте». В английском для этого есть used to, и оно подчёркивает: сейчас этого уже нет. Несовершенный вид не означает Past Continuous: «Раньше я ходил в бассейн» — I used to go to the pool, а не I was going. И у used to нет настоящего времени: «Я обычно встаю в семь» — I usually get up at seven, а не I use to get up.

Bogʻliq mavzular

Ingliz tilini Safiya bilan oʻrganing

Qisqa darslar, 12 ta oʻyin, hikoyalar va oʻzbek yoki rus tilida tushuntiradigan sunʼiy intellekt oʻqituvchisi — A1 dan IELTS gacha. Учите английский с Сафией — на узбекском или русском.

Bepul boshlash Ilovani yuklab olish