Safiya
Should va shouldn't: maslahat
Maslahat berish, maslahat soʻrash va nima toʻgʻri ekanini aytish uchun. A2
should maslahat berish yoki biror narsa yaxshi fikr ekanini aytish uchun ishlatiladi: You should drink more water. (Koʻproq suv ichganing yaxshi.) shouldn't — bunday qilmaslik yaxshiroq: You shouldn't stay up so late.
should hamma shaxslar bilan bir xil: I should, she should, they should. Undan keyin «to» qoʻyilmaydi, feʼl oddiy shaklda keladi: He should go. Savolda should gap boshiga chiqadi: Should I call her?
should «must»ga qaraganda ancha yumshoq: bu majburiyat emas, faqat maslahat.
Shakllar
subject + should + verbYou should see a doctor.
subject + shouldn't (should not) + verbYou shouldn't eat so much sugar.
(Question word +) should + subject + verb?
Yes, you should. / No, you shouldn't.Should I bring a jacket?
Qachon ishlatiladi
Maslahat berish
- You look tired. You should go to bed early. — Charchagan koʻrinyapsan. Erta yotganing yaxshi.
- You shouldn't play computer games all night. — Tun boʻyi kompyuter oʻyini oʻynamaganing maʼqul.
Maslahat soʻrash
- What should I buy for my mum's birthday? — Oyimning tugʻilgan kuniga nima olsam ekan?
- Should I learn Korean or Chinese? — Koreys tilini oʻrganaymi yoki xitoy tilinimi?
Nima toʻgʻri yoki yaxshi ekani haqida fikr bildirish
- People should be kind to animals. — Odamlar hayvonlarga mehribon boʻlishi kerak.
- I think our school should have a bigger library. — Menimcha, maktabimizda kattaroq kutubxona boʻlishi kerak.
Oʻzbek tili bilan farqi
Oʻzbek tilida maslahat ham, majburiyat ham koʻpincha «kerak» bilan aytiladi: «Koʻproq uxlashing kerak». Shuning uchun maslahatda must ishlatib yuboriladi, bu esa juda qattiq eshitiladi. Maslahatga «-sang yaxshi boʻladi», «-ganing maʼqul» yaqinroq — bu should. «Nima qilsam ekan?» = What should I do? Esda tuting: oʻzbekchada feʼl oxirida, inglizchada should feʼldan oldin turadi.
Eslatmalar
- Maslahatni yumshatish uchun I think you should... deyiladi. Salbiy maslahatda koʻpincha I don't think you should... deyiladi: I don't think you should buy it.
- should maslahat, must — kuchli majburiyat: You should wear a coat (maslahat). You must wear a seat belt (qoida).
- Yordam taklif qilganda Britaniyada odatda Shall I...? deyiladi: Shall I open the window? Should I...? esa maslahat soʻraydi: Should I tell the teacher?
Keng tarqalgan xatolar
- ✗ You should to eat more vegetables. ✓ You should eat more vegetables.
«should»dan keyin to qoʻyilmaydi. - ✗ He shoulds study more. ✓ He should study more.
should he / she bilan ham oʻzgarmaydi. - ✗ What I should do? ✓ What should I do?
Savolda should egadan oldin keladi. - ✗ You don't should worry. ✓ You shouldn't worry.
should bilan inkor «don't»siz: shouldn't.
Mini test
1. You have a headache. You ___ take a break. should / shouldn't / should to
Javob: should. Maslahat — should, «to»siz.
2. You ___ eat so many sweets. They're bad for your teeth. should / shouldn't / don't should
Javob: shouldn't. Bu qilmaslik kerak boʻlgan narsa — shouldn't.
3. ___ I wear a suit to the party? Does / Am / Should
Javob: Should. Maslahat soʻrash — Should I...?
4. I don't know what to do. What ___? I should do / should I do / should I to do
Javob: should I do. Savolda should egadan oldin, «to»siz: should I do.
5. My friend is always tired. He ___ more sleep. should get / shoulds get / should gets
Javob: should get. should oʻzgarmaydi, undan keyin feʼl oddiy shaklda.
По-русски: Should и shouldn't: совет
Чтобы дать совет, попросить совета и сказать, как правильно поступать.
should используется, чтобы дать совет или сказать, что что-то — хорошая идея: You should drink more water. (Тебе стоит пить больше воды.) shouldn't — лучше так не делать: You shouldn't stay up so late.
should одинаковый для всех лиц: I should, she should, they should. После него не ставится «to», глагол в начальной форме: He should go. В вопросе should выходит в начало: Should I call her?
should намного мягче, чем must: это не обязанность, а только совет.
Сравнение с русским и узбекским
should ближе всего к «стоит», «следует», «лучше бы»: You should rest = «Тебе стоит отдохнуть». Если переводить «тебе надо / ты должен» через must, совет звучит как приказ. «Что мне делать?» по-английски — What should I do? (не «What I must do?» и не «What I should do?»). И после should не нужно to, хотя после «стоит» в русском идёт инфинитив.
Bogʻliq mavzular
- Must va have to: majburiyat A2
- Maslahat: should, ought to, had better B1
- Buyruq gaplar A1
- Should have / shouldn't have: afsus va tanqid B2
- Can / can't: qila olish va ruxsat A1
Qisqa darslar, 12 ta oʻyin, hikoyalar va oʻzbek yoki rus tilida tushuntiradigan sunʼiy intellekt oʻqituvchisi — A1 dan IELTS gacha. Учите английский с Сафией — на узбекском или русском.